суббота, 21 августа 2010
14:54

Для firfirsle

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
 firfirsle, здравствуйте! :)
Располагайтесь, надеюсь, не соскучитесь.
Я люблю приветствовать новоприбывших, особенно - излюбленной музыкой. :)

Achinoam Nini (Noa) - Mishaela


Не знаю, интересны ли вам дальнейшие данные, просто мне было приятно их привести. :)

Текст оригинала, иврит


Английская версия текста, местами спорная, но ИМХО неплохая


Транслитерация (латиницей)


И русский подстрочник, как водится - корявый.
Жаль, но настоящего стихотворного перевода не нашлось

@темы: видео, тексты, давно любимое, приветствие, спорные переводы, музыка

URL
пятница, 20 августа 2010
19:51

Совушки

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Пишет  Моряна:



+12
читать дальше

@темы: прекрасное, фото, совы, птицы

URL
12:11

Александр Введенский

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
17.08.2010 в 13:52
Пишет  manera negra:

АВведенский. Человек весёлый Франц...
человек весёлый Франц
сохранял протуберанц
от начала до конца
не спускался он с крыльца
мерял звёзды звал цветы
думал он что я есть ты
вечно время измеряя
вечно песни повторяя
он и умер и погиб
как двустволка и полип
он пугаясь видел юбку
фантазируя во сне
и садясь в большую шлюпку
плыл к задумчивой сосне
где жуков ходили роты
совершали повороты
показав богам усы
говорили мы часы
боги выли невпопад
и валились в водопад
там в развесистой траве
созидался муравей
и светляк недобрый царь
зажигал большой фонарь

URL записи

@темы: стихи, давно любимое

URL
11:18

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
19.08.2010 в 14:09
Пишет  Моряна:



URL записи

Из сообщества  Winter Born

@темы: прекрасное, фото, зима, совы, птицы

URL
вторник, 17 августа 2010
07:19

Pro зерно

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
17.08.2010 в 06:54
Пишет  manera negra:

Проросло
16.08.2010 в 23:49
Пишет  mushlya:

The Seed, Pawel Jonca


URL записи

URL записи

И музыкально-текстовая... ну, скажем, иллюстрация.

Башня Rowan - Зерна


@темы: образы, музыка, живопись

URL
01:21

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
17.08.2010 в 01:14
Пишет  Klod:

Николай Михайлин


читать дальше

URL записи

@темы: прекрасное, акварель, живопись

URL
понедельник, 16 августа 2010
13:39

Только этого не хватало

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Тестег на тему "Кто вы из шекспировских героев"

Потащено у  hao-grey

читать дальше

@темы: забавное, тесты

URL
суббота, 14 августа 2010
05:20

Картинка в настроение

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)

(c)?

@темы: прекрасное, фото

URL
05:10

Николай Заболоцкий

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
08.08.2010 в 15:08
Пишет  manera negra:

НЗаболоцкий
Когда минует день и освещение
Природа выбирает не сама,
Осенних рощ большие помещения
Стоят на воздухе, как чистые дома.
В них ястребы живут, вороны в них ночуют,
И облака вверху, как призраки, кочуют.
Осенних листьев ссохлось вещество
И землю всю устлало. В отдалении
На четырех ногах большое существо
Идет, мыча, в туманное селение.
Бык, бык! Ужели больше ты не царь?
Кленовый лист напоминает нам янтарь.
Дух Осени, дай силу мне владеть пером!
В строеньи воздуха - присутствие алмаза.
Бык скрылся за углом
И солнечная масса
Туманным шаром над землей висит,
И край земли, мерцая, кровенит.
Вращая круглым глазом из-под век
Летит внизу большая птица.
В ее движеньи чувствуется человек.
По крайней мере, он таится
В своем зародыше меж двух широких крыл.
Жук домик между листьев приоткрыл.
Архитектура Осени. Расположенье в ней
Воздушного пространства, рощи, речки,
Расположение животных и людей,
Когда летят по воздуху колечки
И завитушки листьев, и особый свет –
Вот то, что выберем среди других примет.
Жук домик между листьев приоткрыл
И, рожки выставив, выглядывает,
Жук разных корешков себе нарыл
И в кучку складывает,
Потом трубит в свой маленький рожок
И вновь скрывается, как маленький божок.
Но вот приходит ветер. Все, что было чистым,
Пространственным, светящимся, сухим, -
Все стало серым, неприятным, мглистым,
Неразличимым. Ветер гонит дым,
Вращает воздух, листья валит ворохом
И верх земли взрывает порохом.
И вся природа начинает леденеть.
Лист клена, словно медь,
Звенит, ударившись о маленький сучок.
И мы должны понять, что это есть значок,
Который посылает нам природа,
Вступившая в другое время года.

URL записи

@темы: стихи

URL
03:34

И обаяние минимализма

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
10.08.2010 в 12:46
Пишет  Моряна:


(с) Andreas Spachtholz

URL записи

@темы: прекрасное, фото, зима

URL
03:32

Зима прекрасней зимних снов

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
13.08.2010 в 16:26
Пишет  Моряна:



URL записи

@темы: прекрасное, фото, зима

URL
пятница, 13 августа 2010
10:19

Симпатичный тест

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Увидела у  lyuba-lyubasha.

Итак, что мы имеем?.. Вы — Сибарит!
Вы любите жить, и при этом вы — спокойны и рассудительны. Вы твердо знаете, что жизнь прекрасна, что бы ни случалось. И знаете, что у вас непременно достанет сил, чтобы добиться желаемого. Вы любите покой, уют и тишину, но можете и умеете веселиться точно так же, как и размышлять. Вам интересно многое, и это многое вы смакуете обстоятельно и вдумчиво, с детским любопытством и свежестью ощущений. С вами легко сойтись, но по-настоящему близких друзей у вас немного. Впрочем, вы прекрасно сознаете: единственная причина этого в том, что вы очень тщательно отбираете себе друзей. А проблемы... Ну да, бывают иногда. Но вы их встречаете спокойно, а некоторые умеете повернуть себе на пользу. Отменно полезное качество! Вы любите иногда порассуждать о себе — в одиночестве, неспешно и любовно перебирая воспоминания, эмоции, разбираясь в чувствах и причинах своих поступков. Вы хорошо себя знаете, и у вас, пожалуй, вовсе нет "скелетов в шкафу". Везет же вам! Ваша жизнь полна, и вы это знаете. Вам всегда хватает времени и сил на то, что вам действительно важно. А тринадцатый вопрос... Что вы увидели за стеной? Стена — это смерть. Напишите, если не жалко, в комментарии, что там... Удачи!
Пройти тест


ответ на 13-й вопрос

замечание в сторону

@темы: забавное, тесты

URL
понедельник, 09 августа 2010
13:32

##Tema4ka##, приветствую! :)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Очень рада. Располагайся. :)

Я очень люблю этот эпизод из "Маленьких трагедий". (Я вообще этот фильм люблю, и у Пушкина "Маленькие трагедии" - среди моих любимейших текстов; но этот отрывок - в некотором роде программный: тут, помимо всего прочего, вагон и тележка идей об источниках творчества, об отношениях между поэтом и миром и о чем только не. :)
Можно будет обсудить при желании.

Маленькие трагедии - Импровизатор


Ну и поскольку Юрский, то вот еще стихи в его же исполнении - Мандельштам, Tristia:



(Стих отыскался в этой библиотеке - imwerden.de/cat/modules.php?name=books)

@темы: кино, видео, стихи, давно любимое, приветствие

URL
12:47

* * *

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Занятный флэшмоб, к которому я приобщилась благодаря  _FOTINA:


ИМИДЖ-МОБ ОТ Tinhen


искомая картинка :)


@темы: фото, забавное, тесты

URL
11:02

Николай Заболоцкий - О красоте человеческих лиц

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
08.08.2010 в 13:11
Пишет  ##Tema4ka##:

Есть лица, подобные пышным порталам,
Где всюду великое чудится в малом.
Есть лица - подобия жалких лачуг,
Где варится печень и мокнет сычуг.
Иные холодные, мёртвые лица
Закрыты решётками, словно темница.
Другие - как башни, в которых давно
Никто не живёт и не смотрит в окно.
Но малую хижинку знал я когда-то,
Была неказиста она, небогата,
Зато из окошка её на меня
Струилось дыханье весеннего дня.
Поистине мир и велик и чудесен!
Есть лица - подобья ликующих песен.
Из этих, как солнце, сияющих нот
Составлена песня небесных высот.

URL записи

Из собщества  okno

@темы: стихи, давно любимое

URL
10:55

Patti Smith: We're gonna have a real good time together

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Patti Smith - We're gonna have a real good time


Patti Smith - Everybody Wants to Rule the World
From the second show at Bowery Ballroom, 4/24/07


lyrics

@темы: видео, давно любимое, музыка

URL
воскресенье, 08 августа 2010
12:27

Зодчая зима

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
08.08.2010 в 12:05
Пишет  Моряна:


(с) ?

URL записи

Из сообщества  Winter Born

@темы: прекрасное, фото

URL
00:38

Runrig - An Toll Dubh (из альбома 2003 г.)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
07.08.2010 в 22:30
Пишет  Minttu:

Runrig - An Toll Dubh
/.../Немного о Runrig - это такие боевые шотландские дяди, которые уже много лет шпарят боевой шотландский рок, при этом нередко пишут песни на родном гэльском, и, собственно, "An Toll Dubh", как нетрудно догадаться, одна из них. Переводится это название как "Подземелье", дословно - что-то вроде "черная дыра". Так, по крайней мере, пишет википедия.

Собственно, слова песни:
Гэльский оригинал

Сама песня:


Если кому интересно - здесь
или здесьлежит живое выступление с той же песней. Разумеется, звучит совершенно по-другому, но там внизу в комментариях любопытная лингвистическая дискуссия по поводу слова "Sasainn", которое, оказывается, означает и юг и Англию (сильно напоминает валлийское sais (англичанин), но в валлийском, по моему сугубо субъективному мнению, оно, может, пошло от слова "сакс", хотя я специально этимологию не выясняла...) .

URL записи

Из сообщества  Celtic Rover

@темы: видео, переводы, тексты, стихи, музыка

URL
суббота, 07 августа 2010
19:25

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)


@темы: прекрасное, фото

URL
пятница, 06 августа 2010
17:41

Моряна, это для вас! :)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Надеюсь, вас порадует и песня - одна из моих любимых у одной из моих любимых групп - и подборка фотографий.

Bel Canto - Unicorn

Photography by Stephanie Taylor. Alaska in 2007.

lyrics

@темы: фото, давно любимое, приветствие, музыка

URL