Записи с темой: Похмелье, похмельЕ, похмелье (7)
суббота, 26 октября 2024
17:08

Елена Касьян

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)




читать дальше

@темы: видео, тексты, стихи, музыкотерапия, полеты духа, жечь сигнальный костер, не унывать (с)

URL
четверг, 02 ноября 2023
15:13

Джиджи Рацирахонана

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
тоже взято без спроса, поэтому тоже ссылкой.

спойлер
author.today/post/396587


@темы: тексты, стихи, простые вещи, разделяемые идеи/чувства

URL
суббота, 08 апреля 2023
15:18

שלמה ארצי - נוף ילדות

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)

lyrics

@темы: видео, стихи, музыка, прекрасное, простые вещи, музыкотерапия, разделяемые идеи/чувства, жечь сигнальный костер, не унывать (с)

URL
четверг, 17 октября 2013
10:32

Nigunim (Мелодии)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Два очень разных варианта исполнения одной прекрасной песни.

עירית סנדנר - ניגונים (Irit Sandner - Nigunim)


מרגלית צנעני - ניגונים (Margalit Tzanani - Nigunim)


שתלתם ניגונים בי אימי ואבי
ניגונים מזמורים שכוחים
גרעינים גרעינים נשאם לבבי
עתה הם עולים וצומחים
עתה הם שולחים פאורות בדמי
שורשיהם בעורקי שלובים
ניגוניך אבי ושירייך אימי
בדופקי נעורים ושבים

הנה אאזין שיר ערשי הרחוק
הביע פי אם אלי בת
הנה לי תזהרנה בדמע ושחוק
איכה וזמירות של שבת
כל הגה יתם וכל צליל יאלם
בי קולכם הרחוק כי יהום
עיני אעצום והריני איתכם
מעל לחשכת התהום

lyrics in English


и моя попытка перевода на русский.
Дает некоторое представление, о чем вообще текст




@темы: видео, тексты, стихи, музыка, люди, прекрасное, музыкотерапия, разделяемые идеи/чувства, полеты духа, жечь сигнальный костер, не унывать (с)

URL
вторник, 06 октября 2009
15:40

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
* * *

Я знаю так мало, что этого недостаточно для любви.
Всему, что я вижу вокруг, присуща суровая нежность,
человек вообще известен как часть всего,
небо - в порядке примера -
средоточие воздуха, и оно прозрачно;
я - средоточие воздуха,
я прозрачна, я часть всего,
мне присуща суровая нежность;
у кошки имеется хвост,
кошка самозабвенно
играет,
самозабвенно ест,
кошка орет от любви и охотится,
и она живет с человеком
и знает,
что он - человек, а она - кошка.
И все это в порядке вещей,
а порядок вещей - это то,
что, вроде, не выносится на обсуждение.
Но однажды исполнится...
Господи, что?
Хвала Создателю,
ничто в порядке вещей не пронумеровано.
Все выяснится экспериментально.
Я могу надеяться на подсказку со стороны прозрачности.
Да, пока я не забыла:
я желаю любить.
Между прочим, для части всего, ну всего
так ли уж важно,
горизонтальный или вертикальный
у тебя позвоночник?
У меня нет позвоночника,
если я небо.
У меня есть русло,
если я речка.
У меня есть я
и есть подобные мне.
Я люблю их. Вот: я люблю их!

Что и требовалось найти.

весна 1998

@темы: тексты, стихи, my texts, my verses, мифореальность, мы были Серж, Гастон, Клэр и Жермен

URL
воскресенье, 04 октября 2009
16:34

Считалочка

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
(фэнтези)

Чистый ветер, свежий день.
Тонкий плащ из снежной кожи.
Мир вменяемый в охоту.
За работу, за работу.
Гномы, эльфы, птицы, звери,
Люди, лес, река и поле.
Невменяем и на воле.
Невменяем и на воле.
Кто безумен тот блажен.
Вверх по взлетной полосе
Все.

осень 1995

@темы: тексты, стихи, my texts, my verses, разнообразные глюки, мы были Серж, Гастон, Клэр и Жермен

URL
05:23

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
* * * *

Придуманное облако в пути,
и каждой спящей бодрствующей кошке
в пути горячий дружественный ветер,
окно, огонь и звездный потолок.
На новой проявившейся листве
пусть для прочтенья проступают буквы.
Имеющий глаза да повстречает
свободного имеющего голос,
а кто имеет лоцию в крови,
пусть позовет того, кто строит лодки.
Радиограмма Путь,
без слов,
весна в эфире,
в ушах шумит от маслянистых пятен
прозрачных и тяжелых облаков,
их смоет дождь,
а это - черновик;
весна тревожит хищников, они
поют зовущие дремучейшие песни,
но их промоет дождь,
укроет дождь,
все перепишет снова,
начисто,
и будет
стихия, ветер, звери и паломник,
все как всегда,
как всякий новый год,
насыщенный горячий звездный купол,
дом там где ждут,
дорога где идут,
ворота там где помнят,
все как всегда,
и даже то, не знаю что, не знаю где,
и даже много,
и даже лучше,
или раньше всех;
а впрочем вовремя,
а потому что здесь
весна в эфире,
лохматый пес,
пушистый кот,
лучистый свет,
медовый вереск,
сегодня, для начала, на потом,
навстречу -
для счета,
для отсчета -
добрый день!
А если он уходит в Бесконечность,
так нам же лучше,
но остановись,
заткнись,
навостри уши и запомни:
все смоет дождь,
все перепишет дождь.

весна 1996

@темы: тексты, стихи, my texts, my verses, увлекающие идеи, мифореальность, жечь сигнальный костер, не унывать (с), мы были Серж, Гастон, Клэр и Жермен

URL