Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: тексты (список заголовков)
18:43 

Влас Дорошевич - "Гамлет"

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
13:16 

Esenin энд Ко :)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Это баловство (не знаю чье) давно уже хранится в недрах моего компа. Пускай теперь и здесь будет.

Do you live еще, моя старушка?
Live и I, hello тебе, hello!
Let it flow over your избушка
Evening свет in our big село.
I am told, что ты, тая тревогу,
Miss me шибко under lonely moon,
Что ты often ходишь на дорогу
In old-fashioned second-hand шушун.
And you see в вечернем синем мраке,
(Holy Jesus! Same old shit, oh, gosh)
That somebody мне в кабацкой драке
Саданул под сердце Finnish нож.
But relax, родная ! Успокойся.
This is only тягостная бредь.
I am not a fu+++ng alcoholic,
Чтоб, тебя не видя, умереть.
I am still такой же очень нежный,
And I dream, my darling, лишь о том,
Чтоб скорее from тоски мятежной
To get back to низенький наш дом.
I'll return, когда раскинет ветви
Our garden - старый белый сад.
But I bet you, mama, на рассвете
Wake me not like восемь лет назад.
Do not wake того, что отмечалось,
Don't excite того, что не сбылось, -
Слишком early losses and усталость
To experience мне привелось.
Do not teach me how to pray. Не надо!
To the old возврата больше нет.
You're my only помощь and отрада,
You're my only несказанный свет.
So forget about your тревога,
Не грусти and I shall come back soon.
Do not go often to дорога
In old-fashioned second-hand шушун.

@темы: забавное, тексты

17:27 

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Разумная дева Альдонса Лоренсо.
Сколько раз смотрела, столько недоумевала: зачем Дульсинея Тобосская в фильме возвращается домой?

Всем же понятно, что её, бедную, в таком раскладе ждёт. Соседи будут сплетничать, а родители порицать за потерю девичьей чести, попрекать куском хлеба и пытаться отправить замуж за первого, кто согласится. И году на девятом такой жизни уже не будет ясно, стоило ли упорствовать; потому что сердце не здесь и не с ними, а телу уже почти всё равно, что с ним происходит, оно сгорбилось над шитьём, огрубело от монотонной работы, потеряло чувствительность от необходимости защищать ото всех кусок свободы внутри, у него свело мышцы от постоянного насилия и нелюбви - малозаметных, потому что будничных, но невыносимых, потому что уже понятно, что бывает иначе.
Извергнуть из себя этот слежавшийся комок больного напряжения будет почти невозможно, и когда вернётся тот, кого она ждёт, его встретит совсем не та женщина, которая провожала.

А можно совсем по-другому. Делить тощую конскую спину со своим благородным доном - до поры, пока не образуется ещё одно транспортное средство. Оно образовалось бы, куда ему деваться. Быть третьей в команде, благо скулить и бабствовать она не привыкла, а полноценной боевой единицей стала бы со временем. Писать родителям мэйлы с ноутбука письма из селений, где есть почта. Когда пойдут дети, придётся окончательно залезть в долги и купить арбу, зато представьте, что за воспитание эти дети получат.
Руки станут жёсткими, тело - сильным, лицо загорит и обветрится. С благородным доном они будут понимать друг друга без слов - не у всякого мужа жена умеет не только олью готовить, но и врага по голове мечом отоварить.
В год, когда четвёртый сын уйдёт учиться в Саламанку или Болонью, благородный дон покинет её. Вражеское копьё задело лёгкое; копьеносец, впрочем, тоже далеко не ушёл.
Через несколько лет третий сын с женой заберут её и Санчо к себе. Он будет какой-нибудь ремесленник, скажем, шорник; четвёртый станет доктором в университете, второго убьют на войне. А первенец продолжит дело родителей - несправедливости на свете меньше не стало, увы.

Последнюю пару месяцев она уже почти не встаёт и очень мало ест: во рту какой-то кисло-горький вкус, а нутро постоянно горит. Невестка приносит холодного питья, пахнущего лимоном; Санчо сидит у окна в изголовье, режет деревянную свистульку для её внука, напевает что-то, не разжимая рта, иногда переговаривается с ней. В какой-то момент она не ответит; он подойдёт к постели и проведёт пальцами по её остывающему лицу, потом встанет и задёрнет полотняные занавески.
Четвёртый сын почувствует, что надо торопиться к матери, но успеет только на похороны; первый узнает обо всём позже - сейчас он лежит раненый на каком-то постоялом дворе. В бреду он видит мать и кидается к ней; она прижимает палец к губам, качает головой, разворачивается и уходит прочь по деревенской улице, к конюшне, на ней мужская одежда и меч на перевязи, её походка делается всё более лёгкой, а силуэт - всё более похожим на девичий.

Отсюда:
http://community.livejournal.com/alt_final/11385.html

@темы: разделяемые идеи/чувства, тексты

14:54 

Для firfirsle

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
firfirsle, здравствуйте! :)
Располагайтесь, надеюсь, не соскучитесь.
Я люблю приветствовать новоприбывших, особенно - излюбленной музыкой. :)

Achinoam Nini (Noa) - Mishaela


Не знаю, интересны ли вам дальнейшие данные, просто мне было приятно их привести. :)

Текст оригинала, иврит


Английская версия текста, местами спорная, но ИМХО неплохая


Транслитерация (латиницей)


И русский подстрочник, как водится - корявый.
Жаль, но настоящего стихотворного перевода не нашлось

@темы: видео, давно любимое, музыка, приветствие, спорные переводы, тексты

23:06 

Jethro Tull - Christmas Album (2003 г.)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)


1. Birthday Card at Christmas
Ian Anderson

Lyrics

2. Holly Herald
The Holly and the Ivy (Trad.)/Hark! The Herald Angel Sing (F. Mendelssohn)
(Instrumental medley arranged and developed by Ian Anderson)




+ 14 (songs and texts; instrumentals)

Качать альбом целиком:
Jethro_Tull_Christmas_Album.rar
запись создана: 14.08.2010 в 22:09

@темы: тексты, музыка, давно любимое, альбомы/концерты

00:38 

Runrig - An Toll Dubh (из альбома 2003 г.)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
07.08.2010 в 22:30
Пишет Minttu:

Runrig - An Toll Dubh
/.../Немного о Runrig - это такие боевые шотландские дяди, которые уже много лет шпарят боевой шотландский рок, при этом нередко пишут песни на родном гэльском, и, собственно, "An Toll Dubh", как нетрудно догадаться, одна из них. Переводится это название как "Подземелье", дословно - что-то вроде "черная дыра". Так, по крайней мере, пишет википедия.

Собственно, слова песни:
Гэльский оригинал

Английский перевод

Сама песня:


Если кому интересно - здесь
или здесьлежит живое выступление с той же песней. Разумеется, звучит совершенно по-другому, но там внизу в комментариях любопытная лингвистическая дискуссия по поводу слова "Sasainn", которое, оказывается, означает и юг и Англию (сильно напоминает валлийское sais (англичанин), но в валлийском, по моему сугубо субъективному мнению, оно, может, пошло от слова "сакс", хотя я специально этимологию не выясняла...) .

URL записи

Из сообщества Celtic Rover

@темы: стихи, переводы, музыка, видео, тексты

12:50 

Футурист или реалист?

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
04.08.2010 в 07:17
Пишет manera negra:

Репин с огненной ненавистью относился к той группе художников, которую он называл "футурней". "Футурня" со своей стороны уже года три поносила его. Поэтому, когда у меня стал бывать Маяковский, я испытывал немалую тревогу, предвидя его неизбежное столкновение с художником.

Маяковский был полон боевого задора. Репин тоже не остался бы в долгу. Но отвратить их свидание не было возможности: мы были ближайшими соседями Репина, и поэтому он бывал у нас особенно часто. И вот в одно из воскресений, когда Маяковский декламировал у меня на террасе отрывки из незаконченной поэмы, стукнула садовая калитка - и вдали показался Репин. Он пришел неожиданно, с одной из своих дочерей. Маяковский сердито умолк: он не любил, чтобы его прерывали. Пока Репин (помню, очень изящно одетый, в белоснежном отложном воротничке, стариковски красивый и благостный) с обычной своей преувеличенной вежливостью медлительно и чинно здоровался с каждым из нас, приговаривая при этом по-старинному имя-отчество каждого, Маяковский стоял в выжидательной позе, словно приготовившись к бою.

Вот они оба очень любезно, но сухо здороваются, и Репин, присев к столу, просит, чтобы Маяковский продолжал свое чтение.

Спутница Репина шепчет мне: "Лучше не надо". Она боится, что припадок гнева, вызванный чтением футуристических виршей, вредно отзовется на здоровье отца.

Репин всегда был неравнодушен к поэзии. Я часто читал ему "Илиаду", "Евгения Онегина", "Калевалу", "Кому на Руси жить хорошо". Слушал он жадно, не пропуская ни одной интонации, но что поймет он в стихах Маяковского, он, "человек шестидесятых годов"? Как у всякого старика, у него (думал я) закоченелые литературные вкусы, и новаторство Маяковского может показаться ему чуть не кощунством. В то время Маяковского любили только некоторые слои молодежи, а люди пожилые в огромном своем большинстве считали его скандалистом, коверкающим русский язык. Самая форма его стиха, разрушающая былые каноны, отпугивала от него стариков.

Маяковский начинает своего "Тринадцатого апостола" (так называлось тогда "Облако в штанах") с первой строки. На лице у него - вызов и боевая готовность. Его бас понемногу переходит в надрывный фальцет:

Это опять расстрелять мятежников
грядет генерал Галифе!

Пронзительным голосом выкрикивает он слово "опять". И славянское "грядет" произносит "грьядёт", отчего оно становится современным и действенным.

Я жду от Репина грома и молнии, но вдруг он произносит влюбленно:

- Браво, браво!

И начинает глядеть на Маяковского с возрастающей нежностью. И после каждой строфы повторяет:

- Вот так так! Вот так так!

"Тринадцатый апостол" дочитан до последней строки. Репин просит: "Еще". Маяковский читает и "Кофту фата", и отрывки из трагедии, и свое любимое "Нате!":

Через час отсюда в чистый переулок
Вытечет по человеку ваш обрюзгший жир,
А я вам открыл столько стихов шкатулок,
Я, бесценных слов мот и транжир.

Репин восхищается все жарче. "Темперамент! - кричит он. - Какой темперамент!" И, к недоумению многих присутствующих, сравнивает Маяковского с Гоголем, с Мусоргским...

Маяковский обрадован, но не смущен. Он одним глотком выпивает стакан остывшего чаю и, кусая папиросу, победоносно глядит на сидящего тут же репортера "Биржевки", который незадолго до этого взирал на него свысока.

А Репин все еще не в силах успокоиться и в конце концов говорит Маяковскому:

- Я хочу написать ваш портрет! Приходите ко мне в мастерскую.

Это было самое приятное, что мог сказать Репин любому из окружавших его. "Я напишу ваш портрет" - эта честь выпадала не многим. Репин в свое время наотрез отказался написать портрет Ф. М. Достоевского, о чем сам неоднократно вспоминал с сожалением. Я лично был свидетелем того, как он в течение нескольких лет уклонялся от писания портретов В. В. Розанова и Ивана Бунина.

Но Маяковскому он при первом же знакомстве сказал:

- Я напишу ваш портрет.

- А сколько вы мне за это дадите? - дерзко ответил ему Маяковский.

Эта дерзость понравилась Репину.

- Ладно, ладно, в цене мы сойдемся! - ответил он вполне миролюбиво и встал, чтоб уйти (уходил он всегда внезапно, отрывисто, без долгих прощаний, хотя входил церемонно и медленно).

Мы всей компанией (такой установился обычай) вызвались проводить его до дому.

Он взял Маяковского дружески под руку, и всю дорогу они о чем-то беседовали. О чем, не знаю, так как шел далеко позади, вместе с остальными гостями.

На прощание Репин сказал Маяковскому:

- Уж вы на меня не сердитесь, но, честное слово, какой же вы, к чертям, футурист!..

Маяковский буркнул ему что-то сердитое, но через несколько дней, когда Репин пришел ко мне снова и увидел у меня рисунки Маяковского, он еще настойчивее высказал то же суждение:

- Самый матерый реалист. От натуры ни на шаг, и... чертовски уловлен характер.

***


Маяковский. Портрет Чуковского

КЧуковский. Чукоккала. Воспоминания о Репине. Статья "Репин в Чукоккале"


URL записи

@темы: история, книги, образы, тексты

15:30 

Норберт Винер

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
...В повседневной жизни мы так привыкли к явлению обратной связи, что часто забываем о его роли в самых простых процессах. Если нам удается стоять на ногах, то достигается это совсем иначе, чем в случае, например, статуи, так как для того, чтобы удержать в вертикальном положении самую устойчивую статую. ее нужно все же прикрепить к какому-то пьедесталу. Люди стоят потому, что они непрерывно сопротивляются тенденции упасть вперед или назад и умеют непроизвольно компенсировать эти тенденции с помощью мускульных усилий, отклоняющих тело в обратном направлении. Равновесие человеческого тела, так же как и другие виды равновесия, наблюдаемые в живых организмах, не является статическим, а достигается за счет непрерывно протекающих процессов, активно препятствующих развитию любой тенденции, направленной на то, чтобы его нарушить. Таким образом, стоя на месте или передвигаясь, мы непрерывно сражаемся с силами земного тяготения, а вся наша жизнь есть непрекращающаяся борьба со смертью.

Из книги Норберта Винера "Я - математик"
(Выдержка обнаружилась в книге Б. Сарнова "Заложник вечности. Случай Мандельштама")


Эта книга Винера и еще две - "Бывший вундеркинд" и "Творец и робот" - есть здесь:
http://www.koob.ru/winer_norbert/
Скачиванию поддается. :) Попробую почитать.

@темы: взгляд на вещи, книги, наука, тексты, увлекающие идеи

22:32 

Понравилось :)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Ребенка друзей притащила высказывание:

Есть те, кто несут хаос и разрушение, есть те, чья ноша - добро и любовь. Есть и третьи, что несут порядок и справедливость. И есть я. Я несу пакетик.

@темы: тексты

13:03 

Рустэм Султанов - Следы на песке

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)


текст


Мне вообще-то мешает заметная "ресторанность" исполнения и аранжировки; но мелодия хороша, и завораживает легкая сомнамбуличность текста - с этими вдруг "бессмертными в поиске следов на песке" (ну или неведомыми мальчишками "в светлой тоске и в поиске бессмертных следов" :lalala: - возможность двойного прочтения как приятный бонус :)) посреди какого-то эстрадно-любовного бла-бла-бла, отчего на совсем уж вроде бы ровном месте появляется притча; вообще такое ощущение, что тут понамешано несколько обычно противоречащих друг другу традиций - занятно, да, и чем-то цепляет. :)

@темы: тексты, стихи, музыка

22:45 

Павел Коган: Две стопы хорея...

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Он прославился песенкой, которую написал в шутку. Эта песенка-шутка сделалась истоком одного из самых живых и странных явлений российской культуры ХХ века – бардовской, или авторской, песни. «Павел Коган – это имя уложилось в две стопы хорея. Больше ни во что не уложилось», – так писал о своем друге, поэте, погибшем на войне, Борис Слуцкий.

БРИГАНТИНА
(песня)

Надоело говорить и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса...

читать дальше


- Какие стихи читались в поэтической компании, где был Коган?
– /.../конечно, все эти ребята читали свои стихи. Там не читали стихи других поэтов. Там не надо было блистать поэтической эрудицией. Никто не сомневался в знании тобой стихов других поэтов, раз уж ты в эту компанию попал. В этой компании очень сурово относились к стихам друг друга. Там рубка была настоящая. Гамбургский счет, без скидок. Я, например, вот это выражение «гамбургский счет» узнал там, а уж потом прочел в книжке Шкловского/.../ Никакой пощады к друзьям, если дело касается стихов. Когда я потом, через много лет после войны бывал в компаниях кинематографистов, художников, то никогда не слышал, чтобы там так говорили о произведениях своих приятелей. Говорили только хорошее, всегда восхищались. А в той компании, где был Павел Коган, все было по-другому. Но зато когда Борис Слуцкий вернулся с войны и был вечер поэзии в Политехническом институте, то читал он не свои стихи, а стихи погибших друзей – Павла Когана, Михаила Кульчицкого.

(Отсюда: www.sanka.narod.ru/worldnews/news745.html)

* * *
Снова месяц висит ятаганом,
На ветру догорает лист.
Утром рано из Зурбагана
Корабли отплывают в Лисс.
Кипарисами машет берег.
Шкипер, верящий всем богам,
Совершенно серьезно верит,
Что на свете есть Зурбаган.
И идут паруса на запад,
Через море и через стих,
Чтоб магнолий тяжелый запах
Грустной песенкой донести.
В час, когда догорает рябина,
Кружит по ветру желтый лист,
Мы поднимем бокал за Грина
И тихонько выпьем за Лисс.
1936


* * *
Люди не замечают, когда кончается детство,
Им грустно, когда кончается юность,
Тоскливо, когда наступает старость,
И жутко, когда ожидают смерть.
Мне было жутко, когда кончилось детство,
Мне тоскливо, что кончается юность,
Неужели я грустью встречу старость
И не замечу смерть?
1937

+ 3

(Отсюда: www.litera.ru/stixiya/authors/kogan/all.html )

Дальше - выдержки из незаконченного автобиографического романа (по другим источникам - поэмы) в стихах "Первая треть". В сети мне найти его не удалось. Очень хотелось бы прочесть целиком. Я приведу отрывки, которые мне встретились в книге Бенедикта Сарнова "Случай Зощенко. Пришествие капитана Лебядкина".

/.../И тетя Надя, их педолог, сказала: "Надо полагать,/ что выход есть, и он недолог,/ И надо горю помогать./ Мы наших кукол, между прочим,/ Посадим там, посадим тут./ Они - буржуи, мы - рабочие,/ А революции грядут. Возьмите все, ребята, палки,/ Буржуи платят нам гроши;/ Организованно, без свалки, буржуазию сокрушим"./ Сначала кукол били чинно,/ И тех не били, кто упал,/ Но пафос бойни беспричинной/ Уже под сердце подступал./ И били в бога и в апостола,/ И в Христофор-Колумба мать,/ И невзначай лупили по столу,/ Чтоб просто что-нибудь сломать./ Володя тоже бил. Он кукле/ С размаху выбил правый глаз,/ И вдруг ему под сердце стукнула/ Кривая ржавая игла./ И показалось, что у куклы/ Из глаз, как студень, мозг ползет,/ И кровью набухают букли,/ И мертвечиною несет,/ И рушит черепа и блюдца,/ И лупит в темя топором,/ Не маленькая революция,/ А приуменьшенный погром./ И стало стыдно так, что с глаз бы,/ Совсем не слышать и не быть,/ Как будто ты такой, и грязный, И надо долго мылом мыть./ Он бросил палку, и заплакал,/ И отошел в сторонку, сел/ И не мешал совсем. Однако/ Сказала тетя Надя всем,/ Что он неважный октябренок/ И просто лживый эгоист,/ Что он испорченный ребенок/ И буржуазный гуманист. /.../

/.../А мама бросила покупки,/ Сказала, что теряет нить,/ Сказала, что "кошмар" - и к трубке,/ Скорее Любочке звонить./ (Подруга детства, из удачниц,/ Из дачниц. Все ей нипочем./ Образчик со времен задачников. За некрасивым, но врачом.)/ А мама, горячась и сетуя,/ Кричала Любочке: "Позор,/ Нельзя ж проклятою газетою/ Закрыть ребенку кругозор.../ Володя! Но Володя тонкий./ Особенный. Не то страшит./ Ты б поглядела на ребенка -/ Он от брезгливости дрожит..."/ Володя слушал, и мокрица/ Между лопаток проползла./ Он сам не ведал, что случится,/ Но губы закусил со зла.../.../

/.../Какая-то чужая сила/ На плечи тонкие брела./ Подталкивала, выносила.../ Он крикнул: "Ты ей наврала./ Вы обе врете, вы - буржуи. /Мне наплевать. Я не спрошу./ Вы - клеветуньи. Не дрожу и/ Совсем от радости дрожу"./ Он врал. Да так, что сердце екало./ Захлебываясь счастьем, врал./ И слушал мир. И мир за окнами/ "Разлуку" тоненько играл". /.../

Я знаю лишь, что "Первая треть" издавалась в сборнике "Гроза", который вообще-то выдержал несколько изданий. Онлайн в свободном доступе этой книги нет; наверное, надо искать на букинистических сайтах

@темы: жечь сигнальный костер, не унывать (с), книги, люди, поиск, стихи, тексты

12:22 

Прекрасное из свеженайденного сообщества

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
06.07.2010 в 12:12
Пишет Голландская рулетка:

Шестое июля
"Я все еще не могу смириться с мыслью, что не буду жить вечно."

Герман Лукомников написал стихотворение:

Бог художник.
Бог поэт.
Я Его автопортрет.


У меня от этих стихов начинается весна, солнечный свет и цветы распускаются на всех деревьях. Я чувствую своё право быть собой. Настоящей собой. Жить хорошо, быть счастливой и творить.

Рулетка запускается!



URL записи

@темы: увлекающие идеи, тексты, прекрасное, идеи на еще подумать

11:32 

Шотландская баллада The Elfin Knight

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Ох и суровы надменные эльфы к смертным возлюбленным! Ну да и они не лыком шиты. :)

02.07.2010 в 10:08
Пишет Celtic Rover:

The Elfin Knight

Whittingham Faire (The Elfin Knight)

~----=*=----~

Are you going to Whittingham fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there;
For once she was a true-love of mine.

Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Without any seam or needlework
For once she was a true-love of mine.

Tell her to wash it in yonder well,
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Where never spring-water nor rain ever fell
For once she was a true-love of mine.

Tell her to dry it on yonder thorn,
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Which never bore blossom since Adam was born
For once she was a true-love of mine.

Now he has asked me questions three,
Parsley, sage, rosemary, and thyme
I hope he will answer as many for me;
For once he was a true-love of mine

~~-*-~~



(c)old Scottish folk ballad

URL записи

@темы: музыка, стихи, тексты, фолк

16:04 

Инфернальные Красные Шапочки и шаманские инициации :)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
26.06.2010 в 10:31
Пишет manera negra:

Шапки (шапероны)
Последние полгода часто попадаются интересные Красные Шапочки. Решила собрать, есть очень Ух!

Шапки всех фасонов и размеров


+20

Fabian Negrin. Boca de Lobo
история про красную шапочку, рассказанная от лица волка - Адольфо, волка-ангела.

+10

Многие сказки подверглись и подвергаются анализу историков, психологов и пр. мифологов. Но такое множество толкований, как у КШапки, нет, по-моему, ни у одной. Т.к. в ней, от и до показан обряд инициации. Но вот откуда и чего?Ссылки есть старенькие, но я все прочла недавно.

Статья АНаговицына.
Очень интересно рассказывает о вопросах Шапки к Бабушке-Волку:
В шаманских традициях всего мира (на что указывал, например, Мирча Элиаде и другие исследователи) шаман при общении с духами и вообще существами иного мира вначале слышит их, потом может увидеть, и только после этого способен вступить с ними в контакт, а в конце и сам выступать как некий могущественный дух. Иными словами, Волку, для того чтобы уничтожить представительницу иного (небесного) мира Красную Шапочку, вначале было необходимо чтобы она нарушила закон (табу), запрещающий ей сходить с тропы по пути от своего дома до дома бабушки. После этого он совершил магический акт уподобления бабушке, а череда вопросов как бы проложила дорогу для магической аудио- и видео- подстройки к Красной Шапочке. А затем для возможности вступить с ней в непосредственный контакт – “руки для того, чтобы лучше схватить тебя (крепче обнять)”, а затем, при упоминании рта, то есть органа связанного с внутренней сущностью (нутром), уничтожить Красную Шапочку и избавить Небесный и Подземный мир от Смерти.
(у Наговицына Шапка и Бабушка - Смерть, Волк - Герой-предок)

КШ в обработке литведов Много забавного: и Чуковский, и Твен, и По, и Лотман, и Берн, и Пушкин. Куча.

Версия АлександраУчителя.

История истории про Красную Шапочку. Различные версии и толкования сказки. С картинками.

и так можно))

В детстве у меня была такая книжка. Дала почитать соседке, а она срочно переехала в далекий Новосибирск. Надеюсь, им (и книжке, и Есе) там хорошо.

Красная Шапочка в живописи


Бабушка - пожирающая мать.


ссылки нет(((. Собирала информацию давно и многое порастеряла. Найду - отмечу автора.


версия Крис Аивер :)


Вербализируем о субъекте Красная шапочка

URL записи

Ну и вот мультик добавлю - "Красная шапочка хайтек" :):

@темы: видео, живопись, забавное, мультфильм, образы, тексты, шаманизм

22:54 

Jethro Tull - A Passion Play

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
История о том, как заяц потерял свои очки. :)

01.06.2009 в 00:56
Пишет kaiman:

Jethro Tull "The Story Of The Hare Who Lost His Spectacles"
Это с альбома "A Passion Play", записанного в 1973 году. Это не столько песня, сколько речитатив под музыку. И очень симпатичное видео.

1) Видео более или менее качественное, но нет вступления.


2) Полный вариант, качество видео похуже.


Something wonderful is happening!

URL записи

lyrics

@темы: мифореальность, видео, музыка, тексты

15:22 

картинка вот порадовала

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
23.06.2010 в 14:52
Пишет Moimultiki:

)))))
22.06.2010 в 20:41
Пишет хитрожопые ушки:

21.06.2010 в 20:07
Пишет нелепая нелепость:



где: Пермь

URL записи
URL записи
URL записи

Тут же вспомнилось когда-то где-то прочитанное:

Рекламное объявление на ограде:
"Там за углом продаются решетки стальные".
Внизу от руки дописано:
"Их для дворца своего покупал шлемоблещущий Гектор". :)

@темы: тексты, забавное, арт

14:02 

Добро пожаловать, Аннуминоре!

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Очень рада встрече с прекрасным мастером.

Для вас - "Птица Си". Надеюсь, вас порадует эта музыка, как она радует меня. :)

Из альбома "О Таласса":

Птица Си - Шнява


Птица Си - Морская колыбельная (здесь использованы кадры из диафильмов :))

@темы: тексты, стихи, приветствие, прекрасное, музыкотерапия, музыка, мифореальность, люди, давно любимое, видео

03:51 

"Это было очень давно. Это существенная правда" (Иван Купала: "Кострома" и не только)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Альбом "Кострома":






+ 9

Аудио отсюда:
poiskm.ru/artist/31682-Ivan-Kupala

Официальный сайт группы:
www.kupala.ru/

Интересное интервью на сайте - о русской народной песне:
(осторожней, упоминаются сюжеты по-настоящему жуткие. По крайней мере, один такой.)
/.../Количество сюжетов ограничено, трансформируется в зависимости от областей. Девушка выходит замуж, и ей там плохо, в новом дому. Или ушел суженый на войну и не вернулся. Что характерно, в русских песнях почти нет абстрактных тем. У тех же грузин или на юге Украины, например, люди поют о звездах. Просто о том, какие звезды красивые. А в русских песнях - больше быта. Сюжеты в основном трагические. Есть вообще страшные. /.../До последнего времени в деревнях были люди, которые утверждали, что видели Змея своими глазами. Восприимчивость мира раньше была более тонкой, чем сейчас, нечисть и людей разделяла очень тонкая перегородка. Доказательство - Горыныч и Баба-яга существуют во всех областях. Правда, Змея Горыныча большинство сельчан представляют не в виде летающей птички зеленого цвета с тремя головами, как мы привыкли, а в виде светящегося огненного шара. Таким он появляется в былинах и песнях. /.../ Змей - совершенно конкретный персонаж, который обладает определенными свойствами. Чем старше песня, тем более реальным выступает этот персонаж. Образ Змея в виде дракона появился уже позже, и это, скорее всего, заимствование из западной культуры./.../
(Это второе интервью - Андрея Архангельского.)

На сайте группы представлена и большая часть текстов песен.
Я приведу один.
К вот этой песне:


читать текст


Ну и еще несколько песен из разных альбомов, россыпью

@темы: этно, тексты, музыка, люди, давно любимое, видео, альбомы/концерты

21:25 

Дорога Джонго: странное ведовство

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
По раскаленной дороге невозможно идти.
Я так хотела бы сбежать, но я могу лишь ползти.

Кто-то зеркальцем играет на облаках,
мои глаза не в силах этого перенести.

Но метр за метром приближается цель,
меня несет песок – желтая метель...



Состав:

Юрий Пойсик - музыкальный руководитель, соло-гитара (экс-"Аннушка")
София Острицкая - вокал, тексты
Александр Розенберг - бас
Ирина Цырлина- ритм-гитара, вокал
Максим Логовинский - перкуссия
Виталий "Дубрик" Дубровнер - клавиши
Лев Назаров - барабаны
Инна Тилис - скрипка
Дмитрий Светов - один из основателей, долгое время бывший официальным звукооператором и директором группы.

В разное время в группе играли Евгений Пропищан (барабаны), Олег "Слон" Пекар (труба) и Алексей Сова (скрипка)


Ярославна (Концерт 2004 г.)

"Ярославна" - текст

(Не знаю названия, но одна из любимых)



+ 12 песен (в аудио- и/или видеоверсиях) и некоторые тексты


Почитать о них можно здесь:
www.rock-club.org/~music/dzhongo.html

Тексты в основном С. Острицкой - если не указано иное.

Стихи Софьи Острицкой можно почитать здесь:
www.reshetoria.ru/user/unis
а также здесь:
newlit.ru/~ostritskaya/2485.html

Тексты песен вместе с условными аннотациями отсюда:
music.lib.ru/d/doroga_jon/
и отсюда:
music.lib.ru/d//doroga_dzhon/
Аудио отсюда:
music.privet.ru/user/arkady_ostritsky/album/170...
Видео с Ю-Тьюба, вестимо

@темы: видео, люди, музыка, стихи, тексты

08:15 

Нет ни начала, ни конца, но есть источник и есть итог (с)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
больше всего тебя олицетворяет руна - РАДУГА
это руна Дороги, руна "пути, у которого есть сердце". Это - бесконечный Путь, ведущий к Алатырю; путь, определяемый единством и борьбой сил Белбога и Чернобога, Огня и Воды. Дорога в Традиции - это нечто большее, чем просто движение в пространстве и времени. Дорога - это особое состояние, равно отличное и от суеты, и от покоя; это состояние движения меж Порядком и Хаосом. У Дороги нет ни начала, ни конца, но есть источник и есть итог... Древняя формула "делай, что должен, и будь, что будет" могла бы послужить "девизом" этой руны.Магическое значение руны: стабилизация движения, помощь в путешествии, благоприятный исход сложных ситуаций.imagel
Пройти тест


Ну, коли так... Тогда вот что:

Альберт Асадуллин - Дорога без конца

@темы: тесты, тексты, стихи, прекрасное, полеты духа, музыкотерапия, музыка, давно любимое, видео

Нерадивость как инструмент

главная