Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: жечь сигнальный костер, не унывать (с) (список заголовков)
01:07 

Кофейней смертной тени

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
18:58 

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Я наконец снова чувствую себя живой.
Начинаю, по крайней мере.
Чувствую теплый светящийся шарик вместо глухой пустоты в груди.
Теплая тишина.

Это ощущение пока не переводится в действие.
Я только берегу его и прислушиваюсь к нему.
Мне хорошо и тихо.


Кэти Тренд - Кофе

@темы: простые вещи, прекрасное, музыкотерапия, музыка, люди, жить с открытой дверью, жечь сигнальный костер, не унывать (с), видео, Beating the Black Dog

18:52 

Его кот, её кот

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
23:06 

Такими собой

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Случайно повторно послушала эту вещь и подивилась своему изменившемуся восприятию: с год назад полное равнодушие, окрашенное легким раздражением; сейчас - что-то вроде "прошибло навылет".



Музыка: Сергей Селюнин
Слова: Сергей Селюнин
Исполнители: Потаня, Кэт Вязовская

Найдено здесь: http://www.taiellor.ru

@темы: разделяемые идеи/чувства, простые вещи, музыкотерапия, музыка, мифореальность, жить с открытой дверью, жечь сигнальный костер, не унывать (с), тексты

01:05 

Иногда получаются корабли

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
00:55 

BARBRA STREISAND - AVINU MALKEINU

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)


אבינו מלכנו, שמע קולנו,
אבינו מלכנו,חטאנו לפנייך,
אבינו מלכנו חמול עלינו
ועל עוללנו וטפינו,
אבינו מלכנו כלה דבר,
וחרב ורעב מעלינו,
אבינו מלכנו כלה כל צר,
ומשטין מעלינו,
אבינו מלכנו כותבנו בספר חיים טובים,
אבינו מלכנו חדש עלינו שנה טובה


текст на английском + транскрипция

@темы: видео, давно любимое, жечь сигнальный костер, не унывать (с), мифореальность, музыка, музыкотерапия, прекрасное

04:13 

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
У меня будет новый тег: жить с открытой дверью.
Я когда-то и вправду года два так жила: приходя домой, накидывала на дверь крючок, а уходя, оставляла дверь открытой. Приходили друзья. А не друзья - не приходили.
"Молви друг и войди", что-то в этом роде. Мифы у нас были, положим, свои, но вот этот принцип был схожий.

Но я сейчас о другом. Когда близкие, самые близкие уходят совсем далеко и тебе это надо как-то пережить - не знаю, я пока не придумала пригодного для себя другого способа, кроме как жить с открытой дверью. Я вообще-то давно так живу, с детства.
Просто сейчас пытаюсь делать это осознаннее. (Нет, в буквальном-то смысле я сейчас скорее затворницей живу, но это частности).
Я пока не знаю, что еще тут будет (и будет ли) под этим тегом.
Пока - вот эти две вещи.


http://otte-pelle.livejournal.com/1113002.html
(я пока не спрашивала разрешения у автора, поэтому ссылкой).

И еще фильм "Мэри и Марта".
http://www.imdb.com/Mary and Martha
http://rutracker.ws/movie/drama/meri-i-marta
http://rutracker.org/Мэри и Марта /Mary and Martha

P. S. Хотела было закрыть эту запись под список, но решила, что это будет противоречить самой ее идее :)


UPD.
Еще вот что, конечно же:
http://www.imdb.com/The Book Thief
http://www.film-onlin.info/knizhnyy-vor
http://www.labirint.ru/Маркус Зусак - Книжный вор

@темы: простые вещи, мифореальность, жить с открытой дверью, жечь сигнальный костер, не унывать (с), взгляд на вещи, Beating the Black Dog

22:44 

Cello Project - Libertango Piazzolla

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
13:30 

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
10:32 

Nigunim (Напевы)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Два очень разных варианта исполнения одной прекрасной песни.

עירית סנדנר - ניגונים (Irit Sandner - Nigunim)


מרגלית צנעני - ניגונים (Margalit Tzanani - Nigunim)


שתלתם ניגונים בי אימי ואבי
ניגונים מזמורים שכוחים
גרעינים גרעינים נשאם לבבי
עתה הם עולים וצומחים
עתה הם שולחים פאורות בדמי
שורשיהם בעורקי שלובים
ניגוניך אבי ושירייך אימי
בדופקי נעורים ושבים

הנה אאזין שיר ערשי הרחוק
הביע פי אם אלי בת
הנה לי תזהרנה בדמע ושחוק
איכה וזמירות של שבת
כל הגה יתם וכל צליל יאלם
בי קולכם הרחוק כי יהום
עיני אעצום והריני איתכם
מעל לחשכת התהום


lyrics in English


и моя попытка перевода на русский.
О хорошем поэтическом переводе тут речи нет,
просто дает некоторое представление, о чем вообще текст



А в этом блоге можно почитать об авторе стихов Фане Бергштейн:
http://botinok.co.il/node

@темы: тексты, стихи, разделяемые идеи/чувства, прекрасное, полеты духа, музыкотерапия, музыка, люди, жечь сигнальный костер, не унывать (с), видео

02:17 

Владислав Ходасевич - Дактили

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)



1

Был мой отец шестипалым. По ткани, натянутой туго,
Бруни его обучал мягкою кистью водить.
Там, где фиванские сфинксы друг другу в глаза загляделись,
В летнем пальтишке зимой пеpeбeгaл он Неву.
А на Литву возвратясь, веселый и нищий художник,
Много он там расписал польских и русских церквей.

2

Был мой отец шестипалым. Такими родятся счастливцы.
Там, где груши стоят подле зеленой межи,
Там, где Вилия в Неман лазурные воды уносит,
В бедной, бедной семье встретил он счастье свое.
В детстве я видел в комоде фату и туфельки мамы.
Мама! Молитва, любовь, верность и смерть – это ты!

3

Был мой отец шестипалым. Бывало, в"сороку-ворону"
Станем играть вечерком, сев на любимый диван.
Вот на отцовской руке старательно я загибаю
Пальцы один за другим – пять. А шестой – это я.
Шестеро было детей. И вправду: он тяжкой работой
Тех пятерых прокормил – только меня не успел.

4

Был мой отец шестипалым. Как маленький лишний мизинец
Прятать он ловко умел в левой зажатой руке,
Так и в душе навсегда затаил незаметно, подспудно
Память о прошлом своем, скорбь о святом ремесле.
Ставши купцом по нужде – никогда ни намеком, ни словом
Не поминал, не роптал. Только любил помолчать.

5

Был мой отец шестипалым. В сухой и красивой ладони
Сколько он красок и черт спрятал, зажал, затаил?
Мир созерцает художник – и судит, и дерзкою волей,
Демонской волей творца – свой созидает, иной.
Он же очи смежил, муштабель и кисти оставил,
Не созидал, не судил... Трудный и сладкий удел!

6

Был мой отец шестипалым. А сын? Ни смиренного сердца,
Ни многодетной семьи, ни шестипалой руки
Не унаследовал он. Как игрок на неверную карту,
Ставит на слово, на звук – душу свою и судьбу...
Ныне, в январскую ночь, во хмелю, шестипалым размером
И шестипалой строфой сын поминает отца.

1928


Отсюда:
http://www.hodasevich.su
(«Владислав Ходасевич. Собрание сочинений», 2009-2013
Проект литературного общества «Треугольный стол»)

@темы: тексты, стихи, прекрасное, жечь сигнальный костер, не унывать (с), давно любимое

00:24 

Лайза

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
23:53 

Аlizbar - По робким веткам

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
22:17 

Для mirrazh

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
23:41 

Jean Ferrat - A Brassens

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
00:27 

Nina Simone - Wild is the wind

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
22:13 

Billy Joel - Piano Man

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
21:40 

When I Am Laid In Earth (Kathleen Ferrier)

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)


When I am laid, am laid in earth, may my wrongs create
No trouble, no trouble in, in thy breast.
When I am laid, am laid in earth, may my wrongs create
No trouble, no trouble in, in thy breast.
Remember me, remember me, but ah!
Forget my fate.
Remember me, but ah!
Forget my fate.
Remember me, remember me, but ah!
Forget my fate.
Remember me, but ah!
Forget my fate.

@темы: видео, давно любимое, жечь сигнальный костер, не унывать (с), люди, мифореальность, музыка, полеты духа, прекрасное

00:33 

Nina Simone - I put a spell on you

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
20:22 

Для Ingrid_R

Локапалы не пропадут. (с) Лапы в одну сторону, крылья - в другую, а ты сидишь с хвостом. (с)
Ingrid_R, с Днем рождения! :flower:
Чудесного тебе нового личного года :wine:

Это одна из давних (моих и близких друзей) сумасшедших любовей :)

Может, и тебе что-нибудь напомнит или на что-нибудь вдохновит :)

Vaya Con Dios - Don't Cry for Louie (Long version)

Vaya Con Dios - Don't Cry For Louie (1988) Maxi Single 12 inch
lyrics

Vaya Con Dios - Johnny

lyrics

Vaya Con Dios - Puerto Rico

@темы: прекрасное, поздравление, музыкотерапия, музыка, люди, жечь сигнальный костер, не унывать (с), давно любимое, видео, простые вещи

Нерадивость как инструмент

главная